A Firenze A CHRISTMAS CAROL il musical ispirato al racconto di Charles Dickens

A CHRISTMAS CAROL il musical

ispirato al racconto di Charles Dickens Canto di Natale

ROBERTO CIUFOLI nel ruolo di Scrooge

regia e adattamento italiano

FABRIZIO ANGELINI

Dopo il successo ottenuto lo scorso anno, la Compagnia dell’Alba, diretta da Fabrizio Angelini e da Gabriele de Guglielmo, porta di nuovo il tour il musical A Christmas Carol in co-produzione con il TSA – Teatro Stabile d’Abruzzo e con la collaborazione della Scuola d’Arte New Step di Americo Di Francesco e di Paola Lancioni. Il racconto di Charles Dickens viene proposto nella sua versione teatrale, per la prima volta in Italia con le musiche e le canzoni di Alan Menken (autore di La Bella e la Bestia, La Sirenetta, Aladdin, ecc.), con la regia e le coreografie di Fabrizio Angelini e la direzione musicale di Gabriele de Guglielmo.

Ad interpretare il ruolo di Ebenezer Scrooge, ricco uomo d’affari dall’indole meschina e avara, anche quest’anno sarà Roberto Ciufoli attore e regista teatrale italiano.

Da  martedì 31 dicembre  al TEATRO TUSCANY HALL:

COMPAGNIA DELL’ALBA

TEATRO STABILE D'ABRUZZO ente teatrale regionale

NEW STEP Americo Di Francesco e Paola Lancioni

ROBERTO CIUFOLI

A CHRISTMAS CAROL il musical

regia e coreografie Fabrizio Angelini

musiche di liriche di libretto di Alan Menken Lynn Ahrens Mike Ockrent e Lynn Ahrens

 coreografie originali di Susan Stroman regia originale di Mike Ockrent

presentato in prima assoluta da Radio City Entertainment

presso il Teatro del Madison Square Garden

versione italiana Gianfranco Vergoni

direzione musicale Gabriele de Guglielmo

aiuto regia Alessia de Guglielmo

scene Gabriele Moreschi

costumi Marcella Zappatore

disegno luci Francesco Bernabeo

disegno fonico Marco D’Eramo

direzione musicale associata Monja Marrone

costumista associata Francesca Maria D’Antonio

CAST:

Scrooge - Roberto Ciufoli

Mr.Fezziwig - Fabrizio Angelini

Bob Cratchit - Edoardo Pallanca

Spirito del Natale Presente - Gabriele de Guglielmo

Fred Anderson - Angelo Di Figlia / in alternanza Filippo Di Menno

Jacob Marley - Fabrizio Checcacci

Mr.Smythe - Ilario Castagnola

Vecchio Joe - Luca Benini

Scrooge a 18 anni - Mattia Cavallari

Spirito del Natale Passato - Edilge Di Stefano

Madre di Scrooge - Maria Maddalena Adorni

Sally Anderson - Valentina Di Deo

Emily - Elena Valli

Fan - Claudia Mancini

Mrs.Cratchit - Monja Marrone

Mrs.Mops - Serena Mastrosimone

Spirito del Natale Futuro - Giulia Rubino

Mrs. Pickwick - Claudia Vissani

Mrs. Fezziwig - Serena Segoloni

e con Rebecca Barbiero, Mattia Di Nardo, Filippo Di Paolo, Camilla Marinelli, Mariele Oliva, Leonardo Orsolini, Luigi Vito Simmini, Niccolò Storchi (in alternanza nei ruoli di Grace Smythe, Jonathon e del Piccolo Tim).

CANTO DI NATALE

Il Canto di Natale (A Christmas Carol, in Prose. Being a Ghost-Story of Christmas), noto anche come Cantico di Natale, Ballata di Natale o Racconto di Natale, è un romanzo breve di genere fantastico del 1843 di Charles Dickens (1812-1870), di cui è una delle opere più famose e popolari. È il più importante della serie dei Libri di Natale (The Christmas Books), una serie di storie che include anche Le campane (The Chimes, 1845), Il grillo del focolare (The Cricket on the Hearth, 1845), La battaglia della vita (The Battle for Life, 1846) e Il patto col fantasma (The Haunted Man, 1848).

Il romanzo è uno degli esempi di critica di Dickens alla società ed è anche una delle più famose e commoventi storie sul Natale nel mondo. Narra la conversione del vecchio e tirchio Ebenezer Scrooge, visitato nella notte di Natale da tre spiriti (il Natale del passato, del presente e del futuro), preceduti da un'ammonizione dello spettro del defunto amico e collega Jacob Marley.

Il Canto unisce al gusto del racconto gotico l'impegno nella lotta alla povertà e allo sfruttamento minorile, attaccando l'analfabetismo: problemi esasperati apparentemente proprio dalla Poor Law (Legge contro la povertà).

Il Canto di Natale di Dickens è suddiviso in cinque parti, con il protagonista che viene portato ad un profondo cambiamento da tre spiriti.

Del racconto Dickensiano sono state fatti dal 1901 decine di adattamenti cinematografici, tra i più recenti e famosi il film fantastico A Christmas Carol diretto nel 2009 da Robert Zemeckis

A CHRISTMAS CAROL il musical

È la vigilia di Natale, nella Londra del 1843, e tutti si accingono a festeggiare la ricorrenza. Solo il vecchio usuraio Ebenezer Scrooge, mal sopporta questa festività. Dopo aver cacciato in malo modo tre uomini che gli chiedono un contributo per i bisognosi, Scrooge, chiuso il negozio, si reca solitario verso la sua dimora. Durante la cena prima di andare a letto, riceve la visita dello spirito di Jacob Marley, suo vecchio socio, morto sette anni prima proprio la notte della vigilia di Natale. Lo spirito di Marley è avvolto da pesanti catene alle cui estremità pendono dei forzieri: catene che sono conseguenza dell'avidità e dell'egoismo perpetrati mentre era in vita. Scrooge, spaventato, chiede al vecchio socio come poter evitare la stessa sorte e Marley gli rivela di essere ancora in tempo per mutare il suo destino. Prima di congedarsi, gli annuncia l'immediata visita di tre spiriti: quello del Natale passato, quello del Natale presente e quello del Natale futuro. I tre spettri, tra flashback e premonizioni riusciranno a mutare l'indole meschina ed egoista di Scrooge, che si sveglierà la mattina di Natale con la consapevolezza che l’avidità del denaro e l'attaccamento alle sole cose materiali sono sbagliati: finalmente la carità e la fratellanza si faranno largo nel cuore del vecchio usuraio, che per la prima volta trascorrerà il Natale con il nipote Fred e la sua famiglia.

 REGIA di Fabrizio Angelini

ANTICO TEATRO PAGLIANO

Via Ghibellina 101 50122 Firenze

Tel 055-21.34.96 - Fax 055-29.13.70 

www.teatroverdifirenze.it

Fabrizio Del Bimbo